Consejería de Medio Ambiente y
Medio Rural y Marino


Embajada de España en Washington, D.C.

Guía sobre la aplicación de la Ley contra el Bioterrorismo de los Estados Unidos

La Ley de Salud Pública y de Prevención y Respuesta al Bioterrorismo ("Bioterrorism Act") firmada el 12 de junio de 2002, se desarrolla por medio de normas (rules) emitidas por las agencias gubernamentales responsables de su ejecución. La Agencia de los Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA), es la responsable de poner en práctica las disposiciones de la Ley en lo que se refiere a protección de la cadena alimentaria contra posibles ataques bioterroristas.

Con este motivo, la FDA ha publicado dos normas finales (Final Rules) y dos normas finales provisionales (Interim Final Rules) que desarrollan los distintos aspectos de la legislación. Los textos originales de la Ley y las normas, en inglés, se pueden descargar en esta página.

Ley contra el bioterrorismo

Norma final de registro de establecimientos

Norma provisional final de notificación previa

Norma final de mantenimiento de registros

Norma de detención administrativa

2375 Pennsylvania Ave., N.W.
Washington, D.C. 20037
Tel. (1) 202 728 2339
Fax (1) 202 728 2320