Productos que contengan azúcar
Además de los requisitos que aquí se mencionan, es aconsejable consultar la Guía del ICEX de Requisitos para el Etiquetado de Productos Alimenticios en los Estados Unidos. Se aconseja consultar también la nueva página sobre registro y notificación de envíos por la Bioterrorism Act.
La importación de azúcar en los EE.UU. está sometido a un contingente arancelario. Este contingente se aplica al azúcar de caña y de remolacha y productos que contengan azúcar (incluyendo la leche condensada, aderezos de ensalada, dulces, chocolates, productos de cacao y café tostado) y es administrado por el United States Trade Representative (USTR). El nivel mínimo fue fijado en los Acuerdos de la Ronda Uruguay en 1.140.000 Tm. Además se estableció otro contingente arancelario mínimo de 22.000 Tm. para azúcares refinados y especiales.
El contingente general mínimo de 1.140.000 Tm. se reparte en cuotas asignadas a 40 países mientras que el contingente mínimo especial de 22.000 Tm. se reparte libremente entre todos los países suministradores bajo el principio "first come, first served" ("primero en llegar, primer servido").
Las importaciones fuera del contingente arancelario son prácticamente imposibles puesto que el derecho que deben abonar, 17 centavos/libra, las hace prohibitivas. No obstante existen disposiciones adicionales que permiten la importación de azúcar bajo aranceles no prohibitivos siempre y cuando el azúcar importado se use para la elaboración de productos para la exportación. Estas importaciones especiales no destinadas al consumo interno suelen representar alrededor de 500.000 Tm.
El contingente arancelario tiene carácter anual fijándose antes del mes de septiembre puesto que su validez coincide con la del año fiscal norteamericano (octubre a septiembre). La cuantía de este contingente debe cubrir la diferencia entre el consumo estimado para el año en cuestión y la producción prevista, no obstante esta cuantía puede modificarse a lo largo del año dependiendo de la evolución de la campaña (por ejemplo, en el ejercicio fiscal de 1996 se modificó tres veces).
Paralelamente a este contingente, el Foreign Agricultural Service (FAS, Servicio Exterior Agrario dependiente del USDA) administra un contingente arancelario especial que permite la importación de azúcar siempre y cuando dicho azúcar sea utilizado en productos destinados a la exportación.