Consejería de Medio Ambiente y
Medio Rural y Marino


Embajada de España en Washington, D.C.

Guía para la exportación de productos agrarios, pesqueros y alimentarios españoles a Estados Unidos

Requisitos de importación para frutas y hortalizas

NARANJA (Citrus sinensis)

Permiso de Importación
SÍ
Tratamiento Fitosanitario Requerido
T-107-a (nuevos períodos de duración)
Puertos de Entrada Autorizados
Todos
Procedencia
Península y Baleares

Plaga: Ceratitis capitata o Eutetranychus orientalis

Tratamiento: T107-a Tratamiento de frío (nuevas temperaturas revisadas)

Temperatura

Periodo de Exposición al Tratamiento

1,11°C (34º F) o menos

14 días

1,67°C (35º F) o menos

16 días

2,22°C (36º F) o menos

18 días

El 15 de octubre de 2002 entró en vigor la norma que regula la exportación de clementinas a EE.UU., que también regula la exportación de naranjas. Los cítricos deben proceder de un huerto autorizado e incluido en el registro oficial, y ser sometidos a inspección en origen (pre-clearance). Los requisitos para la exportación han sido acordados entre el MAPA y el USDA en un plan de trabajo.

Consulte el plan de trabajo para mayor información.

Límites de residuos de pesticidas

La Agencia de Protección Medioambiental estadounidense (Environmental Protection Agency, EPA) compila una base de datos de las tolerancias máximas, o límites máximos de residuos (LMR) en alimentos. Siga este enlace para acceder a la base de datos de la EPA (en inglés).

Por su parte, el Servicio Exterior Agrario (Foreign Agricultural Service, FAS) del Departamento de Agricultura ha elaborado una base internacional de datos con los LMRs de pesticidas en la que figuran más de 70 países, entre ellos Estados Unidos, España y la UE.

La base de datos permite búsquedas por cultivo, grupos de cultivos, materia activa y tipo de pesticida, además de por país. Con esta base de datos, se puede comparar los LMR de pesticidas entre diversos países, teniendo en cuenta que solamente figuran los pesticidas que están autorizados en los EE.UU. La base de datos está disponible en http://www.fas.usda.gov/htp

2375 Pennsylvania Ave., N.W.
Washington, D.C. 20037
Tel. (1) 202 728 2339
Fax (1) 202 728 2320