logo
Consejería de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente
English

La Guía para la Exportación le ayudará a conocer los procedimientos para exportar productos agrarios, pesqueros y alimentarios a los Estados Unidos. Esta Guía ha sido elaborada por la Consejería de Medi Ambiente y Medio Rural y Marino de la Embajada de España en Washington, D.C.

El contenido de la Guía se ofrece a modo puramente informativo y como referencia. La legislación pertinente puede cambiar con cierta frecuencia, por lo aconsejamos consulten las normas que se ofrecen como fuente en cada capítulo.

Elija un capítulo en el menú de la izquierda o use nuestra opción de búsqueda.

La importación de productos agrícolas, pesqueros y alimentarios en Estados Unidos está sujeta a un gran número de requisitos aduaneros y sanitarios que son exigidos por las autoridades estadounidenses a todos los importadores. El propósito de esta guía digital es divulgar estos requisitos de forma general y de forma específica para los productos que pueden resultar más prometedores para los exportadores españoles. A modo indicativo, se expone el Título 19 del Code of Federal Regulations (19CFR), que contiene los procedimientos generales de importación.

El Code of Federal Regulations, CFR es el equivalente al Boletín Oficial del Estado en España con la diferencia de que se actualiza automáticamente cada vez que hay una modificación de la legislación.

Al consultar el CFR, la mejor forma de encontrar la normativa que deseemos es marcar e-CFR en el menú de la izquierda y se desplegará una primera clasificación por títulos pudiendo ir seleccionando progresivamente los niveles inferiores hasta encontrar la referencia exacta que deseemos.

Además de los requisitos que aquí se mencionan, es aconsejable consultar la Guía del ICEX de Requisitos para el Etiquetado de Productos Alimenticios en los Estados Unidos. Se aconseja consultar también la nueva página sobre registro y notificación de envíos por la Bioterrorism Act.

Índice de Requisitos Generales

    1. Requisitos sanitarios
    2. Requisitos comerciales
    3. Aditivos, colorantes y otros ingredientes
    4. Etiquetado
    5. Productos de agricultura ecológica
    6. Ferias agrarias en EE.UU.
    7. Bioterrorismo